参考答案: D

详细解析:

本题考查：敏捷项目管理
一个不专注于该特定工作领域的敏捷团队审查了这项工作，希望接受它，但同时也承认比不上其他专门在这一领域工作的团队的效率。此时，作为项目经理应该去评估一下如果团队接收该工作可能会产生的延迟影响，如果在可承受范围内，那么还是要以团队意愿为主，鼓励他们接受工作。因此本题的最佳实践为D选项。
A选项，目前团队有意愿接受该工作，如果忽视团队意愿，接受工作却将工作外包给另外团队的做法有可能会打击团队信心。
B选项，敏捷团队属于自组织团队，大家都是一起协作着进行工作，团队规模也不会随意变动，所以直接临时添加成员的做法不太合适，并且其他成员的能力如果没有达到如此高度，高度自信地完成工作不太容易实现。
C选项，目前已经添加进待办事项列表了，应该要先评估一下，再确定是否可做，才能将其工作进行转移，不能直接要求PO直接将其添加到另一个团队的待办事项列表中。