参考答案: C

详细解析:

本题考查：仆人式领导职责
题干中表明 ，一位团队成员与团队整体目标有冲突，作为项目经理，首先应该要协助解决该冲突，帮助成员专注于优先完成项目目标，并提供建议帮助其调整个人目标。因此本题的最佳答案是C选项。
A选项，让团队成员在非工作时间完成个人目标的做法不太合适。
B选项，不能直接因此而更改产品交付日期。
D选项，项目经理需要去帮助成员解决冲突，而不是直接让成员修改个人目标。相对而言，C选项更优。