参考答案: B

详细解析:

本题考查管理沟通的作用
关键词：相关方直接询问团队成员相关信息，说明他没有收到信息，属于沟通的问题，应该依据沟通管理计划中的要求进行沟通，选项没有沟通管理计划。
选项A和D是有领导与其沟通的说法不正确，应该是项目经理按照沟通管理计划中的要求进行。
选项B，是定期发送绩效报告给相关方，确保可以了解项目的状态，是一个可选项。
选项C，授权团队成员沟通，可能也是沟通管理计划中的要求，但是传达自身了解的绩效不正确，应该是依据绩效报告进行沟通，所以选项C没有选项B合适。