参考答案: B
详细解析:
本题考查的内容是产品开发中的管理角色——产品经理和项目经理的区别。
产品与项目管理：产品管理负责发现和定义范围；项目管理负责范围的执行和交付；项目经理阶段性的对项目负责，产品经理对产品的整个生命周期负责。
分析题干，山姆监督整个产品组合并确定新产品的范围，属于产品管理；
凯西率领产品团队向市场提供新房的外墙装饰产品，负责项目的执行，属于项目管理；
山姆是产品经理，凯西是项目经理，因此本题正确答案为B。
Sam and Casey are working for a building supply company which produces household products. Sam oversees the entire product portfolio and defines the scope of the new product. Casey leads the product team to provide new facade finish products for the market. What are the titles of Sam and Casey?
A.Sam is the project manager, and Casey is the product manager.
B.Sam is the product manager, and Kathy is the project manager
C.Sam is the product manager, and Casey is the product manager
D.Casey is the project manager, but Sam is just a team member
山姆和凯西都为一家提供生产房屋制品的建筑供应企业工作，山姆监督整个产品组合并确定新产品的范围。凯西率领产品团队向市场提供新房的外墙装饰产品。山姆和凯西的头衔各是什么？
A. 山姆是项目经理，凯西是产品经理
B. 山姆是产品经理，凯西是项目经理
C. 山姆是产品经理，凯西是产品副经理
D. 凯西是项目经理，山姆只是一个团队成员
参考答案: B
详细解析:
本题考查的内容是产品开发中的管理角色——产品经理和项目经理的区别。
产品与项目管理：产品管理负责发现和定义范围；项目管理负责范围的执行和交付；项目经理阶段性的对项目负责，产品经理对产品的整个生命周期负责。
分析题干，山姆监督整个产品组合并确定新产品的范围，属于产品管理；
凯西率领产品团队向市场提供新房的外墙装饰产品，负责项目的执行，属于项目管理；
山姆是产品经理，凯西是项目经理，因此本题正确答案为B。