参考答案: B

详细解析:

本题考查-沟通管理计划的内容
关键词：居民是道路维修的相关方，要求及时同步项目的进展，就是要同步项目的信息，这是相关方关于其需要掌握的信息需求，信息需求需要更新到沟通管理计划中。沟通管理计划的作用是将正确的信息按照正确的方式发送至正确的人的手中，所以选项B正确。
选项A，相关方参与计划是管理相关方参与的策略，相关方的信息要记录也是记录在相关方登记册中，这里是沟通需求，会详细的记录在沟通管理计划中。
选项C，项目章程中是高层级的内容，不会详细记录相关方的沟通需求，且项目经理无权修改。
选项D，风险管理计划是指导管理风险的指南性文件，沟通需要和风险没有直接联系。