本题考查教学过程的基本规律。

教学过程的基本规律包括：直接经验与间接经验相统一的规律、掌握知识与发展能力相统一的规律、教师主导作用与学生主体作用相统一的规律、传授知识与思想教育相统一的规律。其中，教师主导作用与学生主体作用相结合的规律是指教师在教学活动中起主导作用，学生只有在教师的指导调节下才能系统地迅速地学到知识；同时，学生又是学习的主体，其主动性是学习成功的内部因素，教师的主导作用只有当学生本身积极参与教学过程时才能得到充分发挥。教师的教是为了学生的学，而学生的学又影响了教师的教，教师的主导作用和学生的学习主动性协调配合，才能取得最好的教学效果。学生的主动性调动的程度，是衡量教师主导作用发挥的主要标志。因此，题干选D。