参考答案: C

详细解析:

本题考查传统文化常识。鸿雁传书源自苏武牧羊这一典故。汉朝时，苏武出使匈奴，被单于流放北海去放羊。10年后，汉朝与匈奴和亲，但单于仍不让苏武回汉。与苏武一起出使匈奴的常惠，把苏武的情况密告汉使，并设计让汉使对单于讲：汉朝皇帝打猎射得一雁，雁足上绑有书信，叙说苏武在某个沼泽地带牧羊。单于听后，只有让苏武回汉。后来，人们就用鸿雁比喻书信和传递书信的人。故选C。A选项，文姬归汉讲述的是才女蔡文姬整理蔡邕所遗书籍四百余篇，为中国文化的传播作出了贡献，与题干表述不符，故不选。B选项，霸王别姬是指霸王项羽在和刘邦争夺霸权的战争中兵败，自知大势已去，在突围前夕，和虞姬决别的英雄末路的悲壮情景，与题干表述不符，故不选。D选项，楚汉相争是西楚霸王项羽和汉王刘邦为争夺政权而进行的一系列的战争，与题干表述不符，故不选。