参考答案: D

详细解析:

本题考查：更新沟通管理计划
沟通管理计划是项目管理计划的组成部分，描述将如何规划，结构化、执行与监督项目沟通，以提高沟通的有效性。“项目经理刚刚得知这一关键相关方“，说明该相关方已经识别，并已经更新至相关方登记册了，现在是未收到会议文件描述的是沟通问题，说明信息没有正确传递，而沟通管理计划是确保信息正确传递的，因此本题的正确答案是D选项。

选项A，变更管理计划是指导变更流程的指南文件，除非变更程序有变动，一般不会更新变更管理计划。
选项B，题干体现的不是相关方参与问题，而是与关键相关方的沟通问题。与题干不符。
选项C，题干说了是一名关键相关方，说明是已经识别了的相关方了，已识别的相关方是会更新至相关方登记册中的，所以本题不需要再更新。