参考答案: D

详细解析:

【考点】司法原则
从本题题干分析，法院在审理案件时采纳了司法鉴定机构提供的鉴定意见，这是对证明事实的证据的审查和采信，这一证据的采用是为了真实还原案情，实现“以事实为根据，以法律为准绳”这一司法法治原则。因此，本题的正确答案是D选项。