参考答案: ABD

详细解析:

【考点】法律渊源与司法适用
法的渊源分为正式渊源与非正式渊源。正式渊源又称法定渊源,是指国家机关制定的具有法律效力的各种规范性法律文件。它通常包括制定法、习惯法、判例法和国际条约等。与此相对,非正式意义上的渊源也称非法定渊源,如习惯、判例、宗教规则、法律学说、道德原则、正义标准以及公共政策等。据此法理,选项A正确。
另按照题干所述,法院裁决案件时参考法学家的学说,显然该学说为其“提供了指引”之说是合理的,故B选项正确;当然,如果“该法学家的学说与法律规定不一致时不应援引”, D选项这一说法也符合法治精神。只有选项C“参考法学家的学说作出判决有悖于审判独立原则”之说,不成立。因为法院对疑难案件的审理,在正式或非正式渊源中寻找根据,与审判独立原则不相违背。故本题的正确选项是ABD。